O sujeito de uma oração em croata está no nominativo.
Perguntas: Tko? (Quem?) / Što? (Que?)
Ex.: Petar poklanja svojoj prijateljici Ani cvijeće.
Petar dá flores à sua namorada Ana.
O genitivo em croata expressa as relações de um objeto com o outro. Estas podem ser relações de posse, locais e temporais. O genitivo também indica quantidades e descreve a procedência de uma pessoa ou uma coisa. Para indicar alguns tempos também encontramos o genitivo.
Determinadas preposições em croata pedem o genitivo, como: bez, do, ispod, iz, iza, iznad, kod, od, po, pored, preko, prije, protiv.
Perguntas: Koga? (De quem?) / Čega? (De quem?)
Ex.: Ovo je cvijeće Anine sestre. - Estas são as flores da irmã de Ana.
Ona živi razdvojeno od obitelji. - Ela vive separada de sua familia.
O objeto indireto numa frase em croata está no dativo.
Alguns verbos são usados com o dativo: dati, darovati, reći, kupiti, napisati, poslati, požaliti se
Preposições em croata com o dativo: k, ka, nadomak, nasuprot, prema, unatoč, uprkos
Perguntas: Komu? (A quem?) / Čemu? (O que?)
Ex.: Petar poklanja svojoj prijateljici Ani cvijeće.
Petar dá flores à sua namorada Ana.
O objeto direto numa frase em croata está no acusativo.
O acusativo se encontra em verbos que indicam movimento Ex.: baciti, donijeti, juriti, voziti se
Algumas preposições com o acusativo.: kroz, među, na, nad, niz, o, po, pod, pred, u, za
Perguntas: Koga? (Quem?) / Čega? (Que?)
Ex.: Petar poklanja svojoj prijateljici Ani cvijeće.
Petar dá flores à sua namorada Ana.
O locativo tem a função de mostrar onde se encontra algo ou alguém.
O locativo é usado sempre com preposições. Preposições em croata com o locativo: na, o, po, u pri.
Perguntas: Gdje? (Onde?) / O čemu (Sobre quê?)
Ex.: Anino cvijeće stoji na stolu.
As flores de Ana estão sobre a mesa.
O instrumental descreve o meio ou o instrumento com que se faz algo.
Preposições com o instrumental: među, nad (a), pod (a), pred, s(a), za
Perguntas: S kim? (Com quem?) / Čime? (Com o quê?)
Ex.: Ana reže cvijeće nožem.
Ana corta as flores com uma faca.
O vocativo se usa em croata quando uma pessoa fala diretamente com a outra.
Ex.: Ana, donio sam ti cvijeće.
Ana, eu te trouxe flores.
A declinação dos substantivos croatas
Pacote de Croata Completo de 52,40 €
por apenas 39,95 €
Ao adquirir o Pacote de Croata Completo você
paga somente uma vez sem custos adicionais ou de frete
baixa o curso na hora em seu computador
pode estudar onde você estiver e
não precisa estar on-line
aprende realmente a língua falada:
todos os áudios foram gravados por falantes nativos
pode aprender, revisar, aprimorar e treinar o seu conhecimento de Croata a qualquer hora
Assim que seu pagamento for confirmado, você recebe na hora o seu Pacote de Croata Completo.
O curso está disponível por download e em poucos passos você baixa o curso para o seu computador.
*Esta promoção é válida somente para compras feitas pelo site: www.aprender-croata.com
**Ao fazer a compra pelo PayPal, a conversão é feita automaticamente e o valor da fatura será na moeda do país de morada.
Em caso de dúvidas, por favor entre em contato conosco: info@aprender-linguas.com